Сериал Эхо-3/Echo 3 онлайн

Стандартный
RuDub
Субтитры

IMDB

6.50

КиноПоиск

6.27

В мирной обстановке жизни Эмбер Чесборо сложались как нельзя лучше: она являлась талантливой интеллектуалкой с перспективами, способной внести свой вклад в развитие собственной карьеры. Однако судьба распорядилась иначе – она оказалась прямо посередине возникшей ситуации на границе между Венесуэлой и Колумбией, окутанной секретами и обманными действиями. Брат и муж Эмбер были высоко оснащенными членами спецподразделения армии США. Они были обязаны выполнить опасное задание: найти и вернуть домой пропавшую близкого человека – Эмбер Чесборо. Каждый из них, в своей собственной манере, испытывал сильные эмоции по отношению к ней и желал срочно её найти. Однако у этих бравых офицеров были свои секреты, которые не давали им работать в полную силу и на слаженной основе......

Оригинал

Echo 3

Страна

США

Жанр

боевики, драмы, триллеры

Год

2022

Режиссер

Пабло Траперо

В ролях

Люк Эванс, Михил Хёйсман, Джеймс Удом, Элизабет Энвейс, Мария дель Розарио, Кэтрин Хьюз, Марко Хэнлиэн, Фахим Фазли

Рецензии

Сериал оказался не менее затянутым и монотонным, чем предполагала первая серия. Впечатление от показанного материала было столь разочаровывающим, что оно существенно компрометировало весь замысел произведения. Очевидно, что создатели решили сэкономить на переводе и вместо этого использовали официальный язык Бразилии - португальский диалог без перевода на английский или другой широко распространенный язык. Эта решительная экономия вряд ли понравится поклонникам сериала, поскольку отмена субтитров и озвучки оставляет зрителя с полной неопределенностью по поводу действий персонажей. Чтобы оценить значение этого решения, важно учитывать цель производителя - привлечь внимание большего количества зрителей. Однако эта экономия может иметь негативные последствия, поскольку аудитория, которой важна ясность и понятность, скорее всего, будет разочаровываться в сериале из-за его затянутого темпа. В некоторых сценах сериала представлен быт сопротивления, который был достаточно колоритным, чтобы привлечь внимание зрителя. Побеги и перестрелки с наркокортиелем также были интересными и захватывающими моментами. Однако в других моментах американские военные изображались как сверхспособные персонажи, легко избегающие пуль и выживая в джунглях. Это создавало неясное впечатление о том, могут ли эти сверхчеловекам помочь одной несчастной маленькой учёной. Нужно отметить, что такое представление может иметь негативные последствия для репутации персонажей и сериала в целом. Зрители могут чувствовать себя обманутыми или разочарованными из-за неясности действий персонажей.