Американский телесериал "Парфилд" можно считать одним из наиболее популярных в коллекции американских созданий, рожденных на стыке ХХ и XXI веков. Он является прямым конкурентом таких шоу как "Сайнфелд", "Фрейзер" и "Спин Сити". К нему пришло множество номинаций и наград. Однако сериал практически неизвестен в России, и все же он едва ли сможет удивить наших соотечественников своей новизной.
Дело в том, что популярен телесериал "Воронины" был создан тем же самым продюсером, который использовал уже проверенный сценарий. Конечно, сериалы получились очень похожими. Главный герой - спортивный журналист - счастливо живет со своей любимой женой и детьми в собственном доме. И у соседей, то есть его родителей и брата-полицейского. Этот главный герой - хороший парень, однако отличается слабым характером и вообще подходит под понятие "маменькин сыночек". Его брат также интересная личность - мужчина весьма внушительных размеров, не отличается решительностью.
Обоих мужчин побаиваются матери, которая смело пользуется этим и манипулирует обоими сыновьями. Отец также интересная личность - бывший рабочий, обладающий удивительно склочным характером. Жене главного героя приходится бороться не только с робостью своего мужа, но и с тираническими наклонностями его родителей.
В результате рождается огромное количество забавных моментов. Сериал действительно смешон. Некоторые ситуации знакомы зрителям не только в Америке, но и в России. Однако оригинал отличается от российской версии тем, что личности были прописаны совершенно одинаково. Однако сыграны они настолько по-разному, что заметить эти сходства практически невозможно.
Например, если в нашей версии брат главного героя довольно массивен, то в американской он просто имеет огромный рост (204 сантиметра), и это является причиной его болезненной застенчивости. Жена же постоянно подкалывает мужа, но при этом она очень любит его и всерьез гордится теми успехами, которых он сумел добиться на поприще журналистики.
Реймонда нельзя назвать безвольным слабаком - он просто слишком избалован и весьма эгоцентричен. И всё же отношения в семье отличаются мягкостью – в этом отношении российская версия наполнена большим количеством острых моментов.
Так или иначе, если вам понравился сериал "Воронины", то и оригинал наверняка придется по вкусу.
