Персонаж частного детектива по имени Нестор Бурма был создан французским писателем и бывшим анархистом Лео Мале еще в далеком 1943 году, когда мир находился под угрозой нацистской оккупации. В то время было нечто подобное фестивалю воздушных шаров, снимался кинофильм, известный актер Жан Маре начинал свою театральную карьеру именно тогда, а прославленный исследователь Ив Кусто испытывал свой акваланг, живя в квартире депортированных евреев.
Тогда же вышли первые книжки о Несторе Бурме. В общем, этот персонаж современник советского майора Пронина и американского Супермена, созданного в ту же эпоху, в 1939 году.
Современна лишь нынешняя теле-экранизация этого героя, с 1991 по 2003 гг. (А художественные фильмы про Нестора Бурму во Франции снимались еще в 1946-м, 1954, 1959, 1976, 1982 и 1988 годах.)
Бурма, его секретарша Елена (Элен), его помощник Заватер (а затем и мелкий жулик ПикПюс), их детективное агенство "Fiat Lux" - что в переводе с латыни означает "Да будет свет!" (фраза из Библии) составляют, вместе с их котом, "островок" спокойствия в этом неспокойном мире.
Ему также помогают, либо мешают, комиссар Фару (со своей юной женой – ее можно увидеть в 4 сезоне сериала на 59 минуте 42 секунде 2 серии) и его помощник Фабр. Последний Бурму точно ненавидит. Позже комиссара Фару сменит на этом посту женщина-комиссар Ниель (видимо, под влиянием сериала "Жюли Леско" и прочих фильмов, показывающих женщин - начальниками).
Заватэра тоже будут на протяжении сериала играть два актера (первым будет известный по многим фильмам Жан-Поля Бельмондо – Клод Броссе). А секретаршу Бурмы Элен сыграют аж 4 актрисы (Софи Брусталь, Наташа Линданжэ, Жеральдин Котт и, наконец, Жанна Савари).
И только Нестора Бурму на протяжении всего сериала будет играть певец, музыкант (вся музыка, что он играет в сериале – это не звуковой монтаж, это он играет сам) и актер Ги Маршан. Сейчас ему 75 лет, играет и снимается он до сих пор и он недавно впервые женился. Его жена, по его словам, "сибирячка" с загадочным именем Аделина. С ней он неоднократно показывался перед фотографами на Каннских кинофестивалях.
Ах! Да! – Есть и еще один неизменный персонаж этого сериала – автомобиль Бурмы - кабриолет "Пежо" 504 "урожая" 1971 года от Пининфарины.
И вот это интересно. Выбор машины для главного героя сериала "Нестор Бурма" - это своеобразная цитата (они есть словесные, визуальные, а это, выходит, техническая).
Авторы этого французского сериала так сказать "сделали ручкой" американцам, – сериалу "Коломбо", в частности.
Ведь у нашего одноглазого знаменитого Фалька в его детективном сериале его автомобиль тоже французский и это тоже кабриолет и тоже "Пежо".
Только он более ранней 403-й модели.
Так сказать, Алаверды! От одного детектива другому.
