Поразительное совпадение! Искренне признательный к сожалению, обнаружил я, что этот мультсериал существует в без перевода версии. Однако наиболее интересным аспектом этого явления, пожалуй, является то обстоятельство, что особых знаний английского языка для просмотра сериала вам не потребуется, если вы хотя бы знаете базовые понятия. Я изучал немецкий язык в университетской среде ради своего удовольствия, а сербский я узнал в качестве простого развлечения. А вот английский... он оказался таковым, что для того, чтобы не отставать от всего мира, мне потребовалось совсем немного усилий. И могу сказать, что если на немецкий язык было затрачено колоссальное время просмотров на Deutsche Welle ради возможности понимания без перевода, то с английским оказалось все-таки гораздо проще. Он и так в слуху находится во всех фильмах, сериалах и даже подсознательно оказывается таковым, что вы разбираете слова, а в голове нет кашиного помешательства. Это поразительно! Но проблема здесь одна: мультсериал предназначен для детей, а я хотел его сначала сам посмотреть, а после уже смотреть его вместе со своим сыном. Но похоже не придется... хотя мультсериал действительно хороший. Рассказывает он о суперпсе Крипто и о его друзьях. Крипто можно сказать, как и Супермен, только он собака! Прибыл на нашу планету, и теперь помогает здесь всем от космических захватчиков. Крипто сдружился с мальчиком Кевином, а также котом Стрики и псом Эйсом. Здесь в каждом выпуске своя история, и смотреть происходящее увлекательно! Мне нравятся такие мультсериалы. Я вообще люблю фильмы и мультсериалы про супергероев. И хотя выпуски "Суперпса Крипто" различны по сюжетной линии, есть в них одно общее дело: помощь всем тем, кто оказался в беде. Наши герои проявляют отвагу и мужество сразиться с самым разным противником и его изобретениями. Если ваши дети изучают английский, то думаю, что они вполне смогут понять этот сериал, пусть не всё, но зато персонажи четко говорят, а картинка позволяет понять, о чем вообще идет речь...
В любом случае мультсериал мне понравился, но все-таки стоит его перевести. Сейчас немало есть курсов онлайн, где можно хорошо улучшить свой английский. Кто знает, может лет через пятнадцать у нас и вовсе не будут сериалы с английского на русский переводится, так как в нашей стране все его уже будут знать. Сериис продолжительностью по двадцать одной минуте и их тридцать девять. Поэтому если вам понравится сериал, то его можно смотреть долго...
