Сериал Мэнсфилд Парк/Mansfield Park онлайн

Канал ВВС славится не только кинотворчеством, но и умением адаптироваться под различные жанры и темы. Именно поэтому он так популярен среди зрителей. Вспышка англомании, которая сейчас наблюдается в мире, приводит многих людей к стремлению посмотреть сериалы с британских островов. Но что же вызывает такое восторг у аудитории? Очевидно, что это сочетание английского юмора и приятного антуража, дополненного прекрасным сюжетом. Вселенная этих фильмов буквально насыщена красками - изумительными домиками, чудесными поместьями, парками, холмами. Впечатляет также здоровый цвет лица персонажей и их уютные одеяния: шляпки, чепцы и ампирные талии тактично обрамляют портреты героинь. Такое чувство комфорта невозможно не нравиться. Викторианский стиль часто повторяется в сериалах ВВС. Это связано с использованием английской архитектуры и приятных описаний Диккенса. Поэтому, когда на экранах появляется очередная экранизация известного писателя, зрители чувствуют себя щедро одаренными. Джейн Остин особенно любима за то, что она показывает старую Добрую Англию, которая так и дышит, так и цветет. Поэтому причина беспрецедентной популярности Джейн Остин в новейшее время очевидна. Ее произведения вызывали искренний восторг, а современная публика буквально молится на все экранизации, выполненные по произведениям любимой писательницы. Новый сериал "Мэнсфилд Парк" показывает неплохие перспективы перед премьерой. ВВС сумели правильно перенести роман и не трогали оригинальное творение, несмотря на то, что само по себе произведение Остин не такое уж и динамичное. Сильвестре де Тузель удалось создать очень сильный и объемный образ главной героини. Кажется, что характер у нее весьма запутан, но это не так. Показательно, что волю эмоциям Тузель дает лишь дважды, что служит поводом придирок от тетушки Норрис. Партнеры де Тузель выглядят вполне прилично и отлично показывают себя в разных ролях. Так, Эдмунд и Мэри Кроуфорд оставили после себя смешанные чувства, которые оставляют повод для размышления. Внутренняя брезгливость Фанни по отношению к родной семье ранит, возмущает и в конце концов убеждает. Фильм играет на очень низком эмоциональном регистре — низком, но до такой степени знакомом, житейском и обыденном, что признаваться в этом как-то совестно. Наверное, поэтому Остин для своей эпохи является каким-то олицетворение литературы. Теперь это удивительно и пугающее олицетворение на экранах. Смотрим, думаем, надеемся на дальнейшие успешные экранизации.

Начиная свою историю с того, что я являюсь ярой поклонницей Джейн Остин уже три года, я нашла в себе силы пересмотреть свои мысли о некоторых экранизациях ее романов. Многие из них оказались достойны всеобщего внимания, но есть одна серия под названием «Мэнсфилд Парк», которая меня особенно поразила. Вначале я посмотрела первоначальную версию 1999 года и только после этого смотрела еще одну экранизацию в 1983 году. Старый сериал мне понравился больше новой версии. И не потому, что у него было меньше красотных пейзажей или восхитительных видов, а просто потому, что он имел отличную игру актеров, которые заставляли смотреть серию с облегчением. Я должна признать, что моя первоначальная визуализация Фанни Прайс была несколько иной. Я думала, что передо мной предстоит невысокая девушка, худая, начитанная, скромная и проницательная. Именно поэтому я могла иметь некоторые недовольства по поводу актрисы, исполнившей эту роль. Однако мне показалось, что несмотря на некоторое несовпадение внешнего вида и характера, отличная игра актрисы компенсирует все разногласия. Я хотела бы поблагодарить актрису, исполнившую роль Норрис, за ее отличную игру. Ее персонаж получился безупречным, доказав всем, что можно сыграть корысть и стремление угодить нужным людям естественно. Актриса, играющая роль сэра Томаса, показала его как аристократичного, рассудительного и умного мужчину. Именно в этой серии я могла увидеть тот момент, когда он замечает все достоинства Фанни и начинает проявлять к ней заботу. Отдельной похвалы достойны актеры, взявшие на себя ответственность сыграть Марию и Генри Кроуфордов. Генри был хитерым и уменным, расчетливым и самоуверенным, а Мария показана как приятная девушка с долями эгоизма в ее поведении. Идеальный актер сыграл роль Эдмунда Кроуфорда, который отлично видел людей, хорошо рассуждал о жизни и мог высказать свою точку зрения. Он играл немалую роль в воспитании Фанни, ее становлении как личности. Однако мне не хотелось говорить плохо о роли леди Бертрам, но на мой взгляд актриса переигрывала достаточно сильно. Но зато забыть нельзя о родителях самой Фанни. Роль матери сыграна актрисой достойно, она показала все то, что задумывала показать в книге Остин: усталость, утрату и привыкание к новому образу жизни. Актер, сыгравший отца Фанни, по моему мнению играл чрезмерно примитивную роль, но я должна была вспомнить, что это не так. В конце своего отзыва я хотела бы высказать общую мысль о том, что я увидела на экране. На мой взгляд авторам удалось полностью передать дух произведений Джейн Остин. Приятно меня порадовали длинные монологи и безупречная атмосфера, наполненная деталями и эмоциями. Наверное, лучше экранизации нигде нет, ведь нет достойной конкуренции. Сравнивать, в принципе, не с чем, поэтому я буду наслаждаться данной кинокартиной. И еще: никогда не считайте, что если фильм/сериал старше, он хуже аналогичной экранизации, сделанной позже. Я убедилась на собственном опыте - очень часто недостающая в более ранней постановке красота с лихвой окупаются отточенностью сюжета и верностью первоисточнику.

Я искренне благодарю создателя этого потрясающего сериала, который я непрестанно пересматриваю на английском языке - такого тонкого и изощренного английского уже не услышишь в Англии. Сценарий буквально воплощает в жизнь бессмертный роман великой Джейн Остин, продемонстрировавший непревзойденное мастерство в отображении деталей викторианской эпохи. Актеры, играющие роли героев этого романа, стали неразрывной частью образов, невозможно представить их замененными другими артистами. Природная гармония каждой сцены и тонкий диалог создают уникальную атмосферу, которая очаровывает неспешным ритмом эпохи. Когда я купила этот сериал на Amazon, я получила бонус - возможность слушать такой изящный и тонкий английский язык, который сейчас уже не используется в Англии. Судьба бедной девушки, воспитанницы в семье богатого родственника, является распространенной темой в русской литературе, от известных произведений "Неточка Нос" до "Настасьи Филипповны". Но увидеть этот же сюжет в интерпретации классики английской литературы - это настоящее удовольствие. В исполнении членов семьи главной героини, Фэнни, есть нечто особое - тонкое понимание и мудрость. Фэнни является своего рода лакмусовой бумажкой для ее родных: те, кто любит ее - награжден судьбой, а те, кто видел в ней лишь золушку, недостойную внимания, потерпели фиаско в жизни. Добродетель торжествует, а порок наказан - но все это так крепко скроено и ладно сшито, что не чувствуется ни малейшей примеси фальши или морализаторства. Вы полюбите Фэнни, обещаю, под конец фильма вы увидите, что она по-настоящему красива и что Эдмунд получил настоящее сокровище - цельную честную и чистую душу, умеющую постоять за свои принципы! Неужели таких произведений больше не создают?!

Недавно я окунулась в фантазию, представив себе экранизацию, где Билли Пайпер блистательно сыграла роль Фанни, но, к сожалению, это было просто унылое зрелище. Всегда считала ее восхитительной актрисой в сериале «Тайный дневник девушки по вызову», но в этом роли она явно не подошла. А вот сериал, увиденный мной с экранов в далеком 1983 году, глубоко взволновал мой дух. Герои этого фильма были поразительно гармонично подобранными, и актеры играли их безупречно. В частности, тетушка, которая непреклонно повторяла: «Я стараюсь для вас!», вызвала у меня неувядаемую симпатию. Однако я никак не увидела в этой даме иной цели, кроме желания сиять перед другими. В экранизации 83 года был свой собственный специфический настроение, своё собственное тоном, которое завораживало меня. И музыка, использованная при создании этого фильма, была так же ненавязчивой и ласковой, что я не мог ее не послушать. Огромным удовольствием было для меня наблюдение за игрой актрисы Сильвестры Ле Тузель в роли Фанни Прайс. В ней было то самое неподдельное выражение тоски, которая заставила меня глубоко задуматься о ее характере.

Сериал, основанный на увлекательном романе, представлен в изысканной визуальной форме с превосходным дублированием. Персонажи Остина удивительны и по своей непосредственности, иногда кажутся не совсем реальными благодаря их исключительной доброте и прозрачной чистоте нравов. Случаи таких людей, как Фанни и Эдмунд, вызывают у меня сомнения: могут ли они действительно существовать? Однако в образах тетушки Норис и Марии, Джулии или юного наследника Бертрама легко верить, поскольку их присутствие заметно, а таких персонажей множество. Понравилась мне игра актеров, их вздернутые носы кузин создают неординарный имидж, вдовья тетушка отличается наставительным тоном, глаза молодых людей полны страстной энергии, а смущение бедной родственницы вызывает сочувствие. В общем, я очень рекомендую этот сериал.