Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн
- Стандартный
- Субтитры

В мир юности Харуки влетело счастье. Рассадка преподавателей японского языка в местной школе создавала для нее неплохие возможности заработка, и она не упускала их из виду, подтягивая к экзаменам нерадивых студентов. Однако девушка была далека от того, чтобы чувствовать себя полностью наслаждающейся жизнью. В ее подсознании копилась мечта о величии – стать полноценным учителем и прийти в школу не тогда, когда кто-то из преподавателей заболеет или уйдет в отпуск, а постоянно и без сбоев. Для нее идеальной была бы возможность иметь собственный класс и своих подопечных, которым она смогла бы дать все лучшее. И однажды, как известное сочинение вышло так, как не избегнул бы оно, если бы написал его великий писатель. Мечта Харуки сбылась в непредвиденной форме – вместо работы в обычной средней школе ее пригласили преподавать на специальные курсы для иностранцев, приехавших в Японию по учебе или работе. Эту группу людей называют «гайдзинами» - выходцами из других стран, которые приезжают жить в страну восходящего солнца. Им просто необходимо выучить японский язык, чтобы нормально жить и общаться с местными жителями. Переизучая с учениками этот язык, девушка столкнулась с неожиданной проблемой - оказалось, что она плохо знает происхождение многих слов. Хотя ей хорошо разбиралась на японском и общаться с людьми в этом языке она могла без труда, но историю выражений и истинную суть разных слов ей предстояло изучать вместе со своими учениками....