Сериал Мистер Бейтс против почтового отделения/Mr Bates vs. The Post Office онлайн

Стандартный
RuDub
Субтитры

В недавно снятой британской драматической серии история людей, ставших заложниками бюрократических казусов и столкнувшихся с катастрофическими последствиями ошибок в функционировании рабочей структуры, предстает перед зрителем в правдивой и достоверной форме. Это повествование, могущее произойти с каждым из нас, но случается оно исключительно с малочисленными единицами. Авторы сериала поведают о людях, которым посчастливилось столкнуться с сбоями в функционировании почтовых систем, что привело к значительным и многомиллионным финансовым расходам. Теперь ответственность за эти трагические последствия лежит на индивидуях, а не на самом механизме. Центральный персонаж истории принимает решительные меры, бросая вызов сложившемуся положению дел, чтобы окончательного образом выйти сухим из воды и избежать дальнейших неприятностей....

Оригинал

Mr Bates vs. The Post Office

Страна

Великобритания

Жанр

драмы

Год

2024

Режиссер

Джеймс Стронг

В ролях

Эми Натталл, Тоби Джонс, Алекс Дженнингс, Шон Дули, Иэн Харт, Адам Джеймс, Кэтерин Келли, Клер Кэлбрайт, Лесли Никол

Рецензии

Этот сериал буквально парализует ваше сознание своей неподъёмной быстротой, вращаясь вокруг повествования со скоростью снега под ласковым моросящим дождем. Сочувствие и трепет перед судьбами персонажей буквально разрывает сердце, напоминая о ежедневных трагедиях, происходящих прямо сейчас, с людьми, подобными нам. Четыре серии - это всего лишь краткий отрезок из двадцати длинных лет, охватывающий период от первых скандалов и коррупционных схем до самого громкого судебного разбирательства. Название этого шедевра можно перевести как "Мистер Бейтс против всей Почты", в которой главный герой ведёт ожесточённую борьбу с целым отделением Королевской почтовой службы, а не просто с одним из них. В переводе его называют "Пост Офис", но это всего лишь одно из наименований Королевской почты как организации. Критик Мартин Робинсон из Evening Standard охарактеризовал данный сериал как "ситуацию, напоминающую Кафку", - что является ужасной предостережением и неотъемлемой частью этого шедевра. И это действительно так - сериал буквально воплощает Кафка в действии, но на сей раз этот Кафковский кошмар стал реальностью. Но даже несмотря на свою медлительность и трепетную натуру, данный сериал является отличным выбором для зрителя. Он такой непредвзятый, правдивый, как только возможное, что делает его просто незабываемым опытом.