Я считаю, что рецензию на шоу про Луизу Пенни можно разделить на две части: для тех, кто не знаком с книжной серией о шефа Гаммаше, и для тех, кто уже прочитал книги. Для новых читателей это неспешный, философский детектив об обыденной природе зла, которая присутствует в каждом человеке: страхах перед неудачами, зависти, алчности, "стыдных тайнах", мести и других подобных демонов. Каждый из нас делает свой выбор: либо справиться с этими злыми инстинктами, либо позволить им доминировать в нашей жизни. Все истории происходят в канадской провинции, но антураж сериала безликий, не он является главным героем. Фокус вместо этого сосредоточен на людях и их личностях. Когда убийц находят, концов часто нет, а детективная история в каждом эпизоде становится очень личной и связанной с преступником.
На мой взгляд, экранизация отличается от книг своей мрачностью и сложностью. Сценарий не передает смысла в отрыве от книги, что делает его менее убедительным. Для тех, кто уже прочитал серию о Луизе Пенни, будет интересно сравнить свои образы с экранными. В сериале нет некоторых второстепенных персонажей, что и понятно, но роли некоторых изменены в угоду экранной версии. На мой взгляд, эти изменения удачны.
У меня почти 100% совпадение по парочке Габи и Оливье - они идеальны в обоих вариантах. Однако, на мой взгляд, в книгах они более яркие и драматичные, чем в сериале. Шеф Гаммаш идеален, а Жан Ги даже лучше. Роль Рут тоже превосходна. Да, все жители Трех Сосков - аплодисменты кастингу! Но будьте готовы к тому, что сюжетная линия сильно порезана и местами неузнаваема. Однако, это не делает сериал менее захватывающим. Гарантирую, что вам не будет скучно, и вы получите удовольствие от визуального воплощения героев серии.
Моя оценка - 3 из 5. Снижаю за сценарий, который в отрыве от книги не передает смысла и отсутствие в сериале неповторимой канадской аутентичности быта и природы.
С удовольствием погрузились мы в первые эпизоды сериала "Три сосны", созданного на фоне франкоязычного провинциального пейзажа Квебека, где история разворачивается с мрачноватой ноткой. Качество съёмки было выше всяких похвал, но некоторая драматургическая тягость не покидала настроение в первых сериях. Одной из наиболее ярких и приятных оранжевых точек в этой картине оказалась персонаж Иветты Николь, блистательно сыгранной Сарой Бут. Начальное впечатление - что она слегка невзрослая и чересчур активная, но затем она вырастает из своего простого внешнего вида и проявляет себя как вполне достойный сотрудник.
В главном герое Армане Гамаше, исполненном Альфредом Молиною, был заметен явный тяговый след излома да вывиха. К счастью, его личные проблемы не затрагивали наркоманию и алкогольную зависимости, а были вызваны посттравматическим синдромом из детских лет.
Его коллеги также имели свои собственные непростые ситуации. Сегодняшние сериалы часто показывают семейные невзгоды главных героев, так что это не было чем-то удивительным и новым в этой истории.
Как обычно сейчас происходит в подобных шоу, у каждого из главных персонажей есть свои собственные расследования. По одному на каждые две серии, они складываются в единую, длинную линию событий, которая держит зрителя в напряженности и интересе.
Колорит истории добавляют коренные американцы из какого-то конкретного племени, которые присутствуют в этом мире. Немного насмешила непринужденность переводчиков на английском языке, так как в Америке Boxing Day — это традиционно день вскрытия коробок с подарками после Рождества, но в первой серии упоминалось о том, что деревня решила отметить ДЕНЬ БОКСА игрой в кёрлинг!
Но в целом все было очень понравилось, и мы обязательно продолжим следить за этой историей.