Я уже не могу представить, чтобы я посмотрел этот сериал без озвучки! Но в этот раз мне так понравилось, что невозможно было оторваться, просмотревший его до конца на одном дыхании и даже без перемотки. Начало было тяжеловато читать, но потом быстро привыкаешь, благодаря хорошему переводу.
Сюжетная линия бесподобна, основанная на чувстве глубокой мести, идущей корнями в далёкое детство Героини. Тайцы вообще очень любят тему мести использовать, поэтому и в этот раз не подкачали. Выражение "убить одним лишь взглядом" во всей полноте можно прочувствовать, наблюдая за мимикой лица Ггероини, вынашивавшей план мести почти всю свою сознательную жизнь против семьи родного отца, которая оставила их с матерью, без средств к существованию, выбросив на улицу, когда она была совсем еще ребенком.
Даже позже, приобретя богатство и высокое положение в обществе, она так и не смогла залечить свои шрамы, оставленные на теле и главное, в сердце. Это подвигло ее к осуществлению плана мести, вынашиваемого годами. Образ героини Рисы был настолько удачно передан мастерством этой великолепной актрисы, что, думаю, никто не останется равнодушным к ее красоте, убийственному взгляду и сардонической улыбке, направленных на своих врагов.
О нем можно только сказать, что на фоне ггероини, он как бы потерялся. До того неяркий персонаж, хотя конечно по сюжету, он и должен быть холодным и неприступным, всё таки бывший полицейский, прячущий свои чувства глубоко внутри, но оставаясь наедине с гг-ей. Когда он еще не знал, кто она на самом деле, ну хоть бы какая-то искра в глазах пробегала.
По мне, так это единственный недостаток этого сериала, который не удался с артистом. В остальном всё было просто замечательно! Второстепенные персонажи тоже не подвели, красота окружающей природы аж дух захватывала и главное, не затянуто, события развивались довольно быстро.
Вообщем твёрдую 8 из 10 можно поставить. Посмотрите, не пожалеете! Этот сериал оказался таким замечательным, что невозможно было оторваться и просмотреть его до конца на одном дыхании, даже без перемотки. Образ героини Рисы был настолько удачно передан мастерством актрисы, что ее красота, убийственный взгляд и сардоническая улыбка оставили неизгладимое впечатление.
