Сериал Феи из Бутылки/Binzume Yousei онлайн

IMDB

6.60

Этот невероятный анимешный классик из прошлого, полюбившийся зрителями своей заразительной оптимистичностью и неиссякаемым запасом радости, готов радовать сердца и умы посетителей еще раз! В центре этой увлекательной истории четырех забавных феечек - Чирири, Хороро, Сарара и Куруру, которые по воле судьбы оказались в миниатюрной бутылочке и теперь готовятся отправиться в захватывающее путешествие по человеческому миру. Этот мир переполнен удивительными персонажами и полон невероятных поворотов событий, которые каждый день происходят в жизни каждого человека. Зачем же эти четыре милых девчушки выбрали свое приключение в маленькой бутылке? Ответ прост: они хотят исполнить свои давние мечты! Часто люди пишут свои желания и вместе со стеклянной бутылкой отправляют их на далекое путешествие, надеясь, что им суждено было исполнение. И именно так главные героини смогут обнаружить это желание и его реализовать! Следовательно, перед феечками стоит огромная задача, но они постараются выполнить все свои обязанности как можно лучше и с любовью к делу! Четверка использует свою магию, которая превращает из унылых и скучных жизней земных обитателей в яркие и запоминающиеся будни. А что же будет дальше? В скором времени мы обязательно это узнаем! Приятного просмотра!...

Оригинал

Binzume Yousei

Страна

Япония

Жанр

аниме, комедия

Год

2003

Режиссер

Ивасаки Ёсиаки

Рецензии

Серия детских историй «Феи в бутылке» предназначена для привлечения внимания детей младшего и дошкольного возраста, обеспечивая им знакомство с национальными праздниками Японии, школьной жизнью и естественным течением жизни. Основные персонажи – четыре феи, которые живут вместе со старшим братом Сенсей-саном, соседкой Тама-тян и самими собой. Этот сериал подчеркнет образовательную цель с самого первого эпизода. Преподаваемые уроки представлены в форме игр и забав без использования приказного тона. Это особенно важно для любых работ с детьми, поскольку длительность одной серии составляет всего 12 минут – идеальное время для маленького ребенка. Сюжет этой истории богат различными моментами, которые могут понять исключительно взрослые. Например, сериал «Феи в бутылке» насыщен игрой слов и отсылками на приметы и старые фильмы. Поэтому вопрос о качестве перевода особенно актуален. На данный момент единственный имеющийся перевод на русский язык выполнен командой "Ro1046" & "Xander". Однако в процессе просмотра я заметила, что мне не хватало дополнительного файла с подробными объяснениями к эпизодам. Иногда реплики героев смешивались с закадровыми комментариями переводчиков, все это занимало большую часть экрана. А если бы был отдельный файл, было бы намного удобнее. Представленный сериал можно советовать не только детям, но и тем, кто изучает культуру Японии. Но, кому я точно не советовала бы, так это новичкам, которые незнакомы с жанром аниме. Сюжет может отпугнуть наивностью. А тем, кто из любопытства хочет ознакомиться с сериалом, то мой отзыв может помочь определиться.