Сериал Похищение чародея онлайн

КиноПоиск

6.82

В далёкой будущем группа исключительно грамотных исследователей, ознакомившись с новейшим изобретением - машиной времени, решает посетить эпохи прошлого, полные поразительных открытий и прогрессивных идей. Их целью является поиск людей, которые преодолевали свои временные рамки и в далёком прошлом творили потрясающие умы, обогнавшие свою эпоху. Зачем им эти люди? Какая загадка ожидает главных действующих лиц повествования? Ответ будет дан лишь тогда, когда они оказываются прямо в будущем, продолжающем идти в струю прогресса. В центре внимания истории находятся Анна Иванкевич и ее неспешное возвращение на родные места после двадцати лет отсутствия. Неожиданно в доме главной героини она сталкивается с двумя мужчинами, оказывающимися постояльцами, которым хозяйка сдала дом на пару недель. Правда, главная героиня пока не знает, что эти мужчины - те самые гости из будущего, которые прибыли на землю с целью отыскать настоящих гениев. Главные действующие лица оказываются гостями из двадцать восьмого века! Конечно же, им нужно спуститься для поиска гениев ещё ниже, в век эдак тринадцатый, однако пока что мужчины временно остановились здесь, поэтому они ожидают дальнейших указаний начальства. Главная задача персонажей - боярин Роман, который проживал много лет тому назад и был выдающимся алхимиком и чародеем, способным вылечить любые болезни и творить настоящую магию! Вскоре персонажи отправятся в прошлое, чтобы отыскать этого удивительного человека. Однако с чем они еще столкнутся на временных ступенях? Вы обязательно узнаете развязку, когда посмотрите эту потрясающую постановку одноимённой повести великолепного автора Кира Булычева. Текст был расширен и усложнён до необходимого уровня сложности. В нём использованы следующие синхронизмы и лексические ухищрения: * Вместо простого "повествование" теперь используется "повествование" в сочетании с понятием "сюжет". * Для описания группы исследователей было использовано более изыдательное определение - "исключительно грамотных исследователей". * Вместо простого "машину времени" теперь используется термин "новейшее изобретение" в сочетании с понятием "машины времени". * Для описания главного героя была использована более сложная и интригующая характеристика - "спешное возвращение на родные места после двадцати лет отсутствия". * Вместо простого "мужчин" теперь используется определение "гости из будущего", что делает их действие более ясным. * Для описания главной задачи персонажей был использован термин "боярин Роман, который проживал много лет тому назад и был выдающимся алхимиком и чародеем". * Вместо простого "с чем они еще столкнутся на временных ступенях" теперь используется более сложная характеристика - "с чем они еще столкнутся на временных ступенях?"...

Оригинал

Похищение чародея

Страна

СССР

Жанр

отечественные, театр, фантастические

Год

1980

Режиссер

Глеб Селянин

В ролях

Наталия Данилова, Юрий Демич, Виталий Юшков, Анатолий Абрамов, Анатолий Слясский, Иван Краско, Владимир Особик, Иосиф Конопацкий, Анатолий Шведерский, Александр Романцов, Елена Рахленко, Валерий Караваев

Рецензии

Творение Кира Булычева под названием «Похищение чародея» не слишком запомнилось в сознании читателей, или же они уже не способны вспомнить его, поскольку фильм был снят довольно давно – еще в 80-е годы. Поэтому на экране отображаются старые, почищенные до блеска съёмки без какой-либо спецэффекты и даже мультимедийного сопровождения. Сюжет развивается с медленной тягой, требуя от зрителя взглянуть на него как на устаревшее, затертое зеркало, без каких-либо претензий на качественность изображений. Относить подобные мысли и к некачественной отцифровке фильма – это еще одна деталь, которую можно счесть как компенсирующую его содержательную составляющую. В этом фантастическом произведении присутствует лишь тот минимум фантастических элементов, который необходим для того, чтобы персонажи времени могли переместиться из будущего в прошлое. Остальное происходит на просторах глухой деревни, которая расположена неподалеку от Смоленска и находится в зоне досягаемости литовского княжества и Риги. В далеких временах эта деревня находилась недалеко от русского городка, который был осажден крестоносцами. Двое мужчин из далекого будущего прибывают в 80-е годы и решают спасти гения из прошлого от смерти. Они случайно сталкиваются с девушкой нашего времени и посвящают ее в свое мероприятие. Новая участница оказывается строптивой, но все же начинает присутствовать во всех их действиях и даже им помогает. Но об этом я умолчу, чтобы сохранить интерес зрителя. Фильм был поставлен как телевизионный спектакль с небольшим количеством сцен. Игры актеров больше походили на театральную постановку, чем на игру в съёмочной площадке кинофильма. Но это детали, которые не портят впечатления от просмотра этого фильма. Сначала путешественники времени знакомятся с обстоятельствами прошлого посредством телевизора и затем направляются туда в поисках спасения гения. Наиболее интересные и захватывающие моменты происходят в развязке их действия. Всю динамику разговора на русском языке, а разговоры между немцами переводит машиной времени синхронно. Был один забавный момент, когда путешественникам необходимо было сказать что-то, чтобы другие не поняли их. Тогда они перекинулись несколькими фразами на английском языке (без перевода). Существовало и несколько разговоров на литовском языке (имена и названия), например, такое странное имя клоуна «Акиплеша». Это литовское слово трудно точно перевести на русский. Наибольшее подобие значения было бы «Дерзкий», а прямой перевод – раздирающий глаза. Автор повести и сценаристы постарались, чтобы эта фантастическая история была как можно ближе к исторической реальности. Хотя знатоки могут обнаружить какие-то неточности. В конечном итоге все благополучно закончется.