Сериал Золотой теленок (1973)/Aranyborjú онлайн

IMDB

7.20

Мы приглашаем вас на уникальное кинопоказание венгерской экранизации знаменитого романа, который предлагает альтернативную версию приключений харизматичного и талантливого персонажа, переименованного для адаптации под именем Оскара Бендера. Авторы сценария привносят фантастический элемент, представляя возможный ход событий, если бы известная история развивалась по иному руслу. В этом варианте знакомые персонажи получают новый оборот, а главный герой сталкивается с неизведанными личностями, которые меняют направление сюжета. В ролях участвуют популярные венгерские актеры, чьи образы полюбилась миллионам зрителей. Несмотря на некоторые неожиданные повороты в сценарии, проект по-прежнему сохраняет живость и динамику, что делает его увлекательным для просмотра....

Оригинал

Aranyborjú

Страна

Венгрия

Жанр

комедия, приключения

Год

1973

Режиссер

Миклош Синетар

В ролях

Иван Дарваш, Эндре Харкани, Ласло Банхиди, Эрвин Кибеди, Ференц Альберт, Иштван Альберт, Иштван Балаш, Миклош Бенедек

Рецензии

Венгрия 1973 год - период, когда веяла специфическая атмосфера венгерских семидесятых. Иной раз возлагая на тексте оригинале и нашей версии "Золотого телёнка" сравнения с Юрским, пришлось учитывать социалистические нюансы той эпохи. Однако, по ходу первой серии, всё постепенно сгладилось, а просмотр стал приятным и увесистым. В общем, я вполне проникся этой версией. Предупреждая вас заранее - чем быстрей вы перестанете сопоставлять главных персонажей с их советскими коллегами, тем быстрей оцените исключительную работу венгерских актеров, и их игра мне по-настоящему понравилась, видно сразу людям - на веру. Приятно поразило мастерство сценариста и режиссёра. Сочувствие и уважение к Ильфу и Петрову в адаптации было неоспоримым. Фраза: "Человек не должен смотреть телевизор, а если и смотрит - то молчит об этом." буквально из области Бендера! Выражая свою благодарность каналу, который включил эту версию в просмотр, я пришёл к выводу, что она стоит своего времени.