Турецкий сериал оказался таким замысловатым, что даже слишком экстравагантным. Хотя в Турции создают и более легкие телесериалы, я всё равно довел этот проект до конца. Второй просмотр уже не понадобится мне, а кому-то он придется пересматривать повторно. В этом сериале много безумных поступков и много негативного содержания. К примеру, тот же Йигит - как можно относиться к нему, если он так жестоко обращается с Нур? И она сама не слишком одарена в плане интуиции. Но все равно смотришь этот сериал, обсуждаешь и понимаешь, что на самом деле большинство людей совершает много ошибок, а часто мы позволяем другим нам делать неподобающее поведение. Этот сериал захватывающий и в нем не раз всё переворачивалось с головы на ноги. Конечно, без интриг этот турецкий сериал был бы просто таким. Для меня самое главное - это то, что, несмотря на все перипетии, финал мне понравился. Наверняка и самим создателям тоже было уже не по силам терпеть эту боль.
Перевод, конечно, не самый лучший. Зато плюс в том, что можно услышать и оригинальный голос героев. У актеров подача совершенно иная, чем у переводчиков.
После просмотра сериала я испытываю облегчение, а эмоций было очень много. Первые серии мне нравились именно из-за того, что там были оригинальные сюжетные линии. Я смотрел их с большим восхищением, но со временем в сериале стало всё меньше содержательного материала, а появились только интриги одна за другой. Предательства и обмана было здесь очень много. Таких родственников я бы никому не пожелал. Но были и очень красивые актеры, включая детей, которые всегда в турецких сериалах показываются особенно милыми. Многие восхищаются этим сериалом, а кто-то просто теряет голову от этой «Санта-Барбары». Я согласен, что серьезно относиться к происходящему просто невозможно, и если не умеешь абстрагироваться от этого, то лучше не смотреть. Психику можно свою загубить, ведь такое количество негативного содержания может быть разрушительным для мозга, а в этом сериале коварные интриги - это неотъемлемая часть, которая со временем становится нормой. Сериал мне понравился из-за красоты экзотической природы, за первые серии, за симпатичных актеров и за концовку, но искренней любви, легкой и простой я не увидел в отношениях героев. Со многими дорамами этот сериал не сравнится в этом плане. Немного не понравилось, что слишком вычурно получилось то, что все члены семьи готовы друг друга съесть, предать и навредить. Я понимаю, что это сериал, но смотреть его отстраненно всё равно сложно. Поэтому у меня часто этот проект вызывал неподдельные эмоции, а душа моя болела от многих ситуаций.
Надо бы было авторам написать побольше позитивных эпизодов и историй в сценарии, а то начали достойно, но потом чуть ли не душу убить.
Смотреть посоветую тем, кто готов отнестись к сериалу несерьезно. А те, кто смотрит как я, переживая за героев как своих близких, то лучше и не смотреть вовсе. Я просто, когда смотрю, то полностью погружаюсь в атмосферу сериала.
Мы часто повторяем одну и ту же ошибку, а порой даже заставляем других причинить нам вред, как если бы это было нормой. В этом сериале много всего интересного, но есть и нечто такое, что вызывает у меня печаль, когда я думаю об отношениях героев.
Если хотите смотреть, то можете посмеяться над перипетиями сериала, а если вы, как я, чувствуете себя подобным близким, то лучше не смотрите. Сериал захватывает и занимает вас, но порой даже душу убивает, и это не приятно.
Всегда есть то, что можно посмеяться над сериалом, а если вы в состоянии просто так относиться к происходящему, то можете и смеха получить. А если же вы чувствите себя подобным близким, то лучше и не смотрите вовсе.
Наверное, авторы этого сериала хотели сделать что-то интересное и захватывающее, но в итоге получилось так, что и зрителям, и самим персонажам пришлось переживать вместе много трудностей и нелегких испытаний.
