Сериал Однажды под Полтавой/Одного разу під Полтавою онлайн

Однажды под Полтавой

В мире "Однажды под Полтавой", где реальность смахивает на фантазию, мы встречаем яркую компанию персонажей. Помимо главных героев - Яринки, Кума и Юрчика, в центре внимания оказываются неординарная Верка - красавица из деревенского магазина, и мудрейший дед Петро - человек, чьи советы являются ключевыми в решении всех житейских дилемм. Деду Петро все жители деревни с пылкими желаниями обращаются за наставлениями, не зная, что в его совете заключается тайна успеха. Но главным очарованием Верки становится не только ее красота, но и ее шикарный характер. Участковый и другие персонажи деревни не могут оторваться от нее, а их отношения с Веркой полны приключений и тайн. В этой деревне, где мир сосуществует с волшебством, всегда что-то происходит: безумные тусовки как в Америке, мистические обряды и бесконечное количество увлекательных приключений. Этот комедийный сериал "Однажды под Полтавой" - это нечто уникальное. Он не оставит вас равнодушными, его юмор и забавные истории сгладят все нотки реальности, обволакив вас своей волшебной атмосферой. С удовольствием просмотрите этот сериал!...

Оригинал
Одного разу під Полтавою
Страна
Украина
Жанр
комедия
Год
2014
Режиссер
Андрей Бурлака Ольга Бережная
В ролях
Ирина Сопонару, Юрий Ткач, Виктор Гевко
Рецензии
Я предупреждаю: текст ниже содержит критическую оценку телесериала и использование жаргонных выражений. Создатели сериала позиционируют его как комедийный, но на самом деле это просто шарлатанство. Да, в нем есть моменты, ради которых можно посмеяться, но их слишком мало, а главное - они не компенсируют общее ощущение абсурда и бессвязности. Например, этот псевдо-полтавский говор, который так и хочется назвать "козлиным", просто кошмар! Поразительно, что авторы сериала, которые якобы украинцы, не потрудились изучить местный говор и вместо этого применили какие-то байоподобные выражения. Это печально! А ведь этот говор так колоритен и имеет множество забавных слов и выражений! Если бы сценаристы уделили время более качественной подготовке сценария, а не спешили "срубить бабок" на этой идее, то эта комедийная эпопея получилась бы действительно смешной. Но нет, вместо этого создатели сериала предпочли сосредоточиться на туалетных и алкоголических шутках, которые не имеют отношения к региону, который они пытаются представить. И мне, как уроженке Полтавщины, искренне жаль, что студия "95 квартал" так исковеркала наш неповторимый говор. Мы в Полтавщине говорим по-особому, и это действительно уникально! Если бы создатели сериала уделили внимание этим особенностям региона, то этот сериал получил бы другой статус. Но нет, вместо этого они наплевали на местную культуру и подставили в уста героев слова, которые никаким образом не связаны с Полтавщиной. Сериал можно было назвать чем угодно - "Однажды под Кубанью", "Однажды под Пинском" или даже "Однажды под Варшавой". Суть бы осталась та же. Абсолютное несоответствие заявленному названию и коверкание впечатления зрителя от региона, о котором якобы сей сериал сотворен. Смотреть можно на нетрезвый глаз или просто чтобы что-то создавало фоновый шум. Иногда разбавлять его вялым юморком. Ну или детям, которым полтавщина и вашингтонщина - все едино.