Сериал Кланы Шотландии/Scotland`s Clans онлайн

Шотландия, эта невзрачная, но уникальная поэма природы, обрамлена туманной легендой вражды и страстей, которые переплелись в сокровенную историю ее величественных племен - кланов. В далёкие времена, когда жизнь была сурова и полна хаоса, каждая жилка шотландца кипела от возбуждения ожесточённой вражды, которая охватывала все сферы бытия этих великолепных людей. Итак, их история - это непрестанный поток кровопролитных сражений, трагических любовных романов и великих подвигов, которые сделали их народ особенным. Шотландцы глубоко почитают свою уникальную историю, полную величественных побед и величайших поражений. Поэтому они помнят и с удовольствием рассказывают своим потомкам о том, какому древнему клану принадлежат. И в этих повествованиях, переполненных слезами и кровью, их рассказчики делают вид, что знают все секреты прошлого. Среди этих историй обаятельный Пол Мертон предстанет перед нами с улыбкой на лице, готовый поделиться со мной своей собственной историей - историей своего клана. Он поведёт меня сквозь века, в мир воинственных сражений и образовательного рвения, где великие шотландские имена будут звучать как мантри величия и силы. Он поведет меня сквозь призму времени, когда общества были разделены на отдельные группы, ведущие к великой вражде, которая охватила весь народ. И его повествование наполнится любовью, кровью слезами, горем, завистью и преданностью, которые переплетутся так плотно, что кажется, будто это единственно возможное видение их величественной истории. В этих историях обаятельный Пол Мертон поведет меня сквозь века великого прошлого. И когда он закончит рассказ, я найду себя глубоко погруженным в уникальную поэму шотландской истории - эту красоту и величество, которую можно увидеть только тогда, когда вы ступаете на землю этих людей с таким большим сердцем....

Оригинал

Scotland`s Clans

Страна

Великобритания

Жанр

документальные, исторические

Год

2007

Режиссер

Пол Мертон

Рецензии

Шотландский документальный проект оказался гораздо более сложной и глубокой историей, чем то, что мне было известно из предыдущих знаний о кланах этой страны. Авторы этого проекта детально описали множество кланов и их особенности, хотя и не всегда с логической последовательностью в повествовании. Мне стало ясно, что местоположение Шотландии – горная местность – оказывает значительное влияние на человека, его темперамент и дух. Тяжелые условия жизни в горах заставляли население конкурировать и быть настороже, поскольку сильнейший побеждал. В таких условиях люди не могли выбирать свою территорию случайно; им приходилось уметь постоять за себя. Снятый проект оказался хороший, но ведущий в нем выглядел недостаточно подготовленным и иногда неаккуратно проводил разговоры. Хотя это была мелочь, она все же бросалась в глаза. Мне показалось, что шотландцы исторически занимали более преступный путь развития, чем я предполагал бы из предыдущих знаний о них. Авторы этого проекта сосредоточились на кланах, а эпизод с английской оккупацией был разрозненным, и меня не удовлетворило отсутствие более конкретной информации об этом периоде. Я хотел бы увидеть систему представления кланов в истории. Хотя я понимал, что авторы этого проекта старались показать правдивую картину, но мне не хватало логики некоторых событий, таких как интерпретация Роб-Роя как обычного бизнесмена, который упростил все до грабежа. Мне подумалось, что пишется как документальный жанр, но он во многом ушел в легенды и литературность. Некоторые высказывания о том, что эти земли рождают благородных людей, показались мне странно услышанными. Многие высказывания произносились с невероятной уверенностью, что это было именно так. Я понял, что историки точно критиковали бы эту работу. Но я просто был удивлен этим и находил все смотреть интересным. Было замечено и несколько ляпов перевода, например, вместо "Гебридских островов" сказано было "Гебридовские".